SAASF - Espagnol

Realidad y ficción

Presentation

La Casa de Papel

La Casa de Papel es una serie de ficción que se pasa en una mundo alternativo.

La serie se inspire en partido de la leyenda de "Robin Hood". "Robin Hood" es un héroe que "robaba dinero a los ricos para dárselo a los pobres". Hecho cosas similares que en la Case de Papel. Pero, en la Casa de Papel, robaban dineros para ayudar a uno amigo de ellos. Muchos películas hable de el, como "Príncipe de los ladrones" en 1991, o "Robin Hood : Forajido, héroe, leyenda" en 2018.

Una famosa canción que inspire la serie es "Bella Ciao". La canción es escrito en Italiano. Es una canción que parace durante la segunda guerra mundial, para resistar contre Mussolini.

Un ultimo inspiración de la serie es V de vendetta. Es una distopia que se pasa en un mundo dónde la Reino Unido se convirtió en fascista. El héroe quiere volver a una democracia. El personaje principal lleva una máscara, como en la Casa de Papel.

En la serie, el antihéroe es muy especial. Se llama el Profesor.
Su motivación es de entrar en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre para imprimar dineros.
Para hacer esto, crea une plano sobre cinco meses. Durante el pillaje, organiza un reclusión en la Fábrica que dura once días. Demostra este valiente durante las operaciones.
Podemos decir que este serie es una crítica de la socieded, especialemente del dinero y del sistema económico.

Además, la serie puede tener inspiraciónes reales, mientras que los realizadores dicen que no. Un exemplo de posible inspiración es un robo del banco Río en Acassuso que llegó en el sur Argentina en 2006. El autor del robo se llama Fernando Araujo y quiere hacer un robo con "el menor daño posible". Ha robado 17 millones de dólares. Los autores utilisan maneras muy similares que en La Casa de Papel.

Sin embargo, este serie también a inspirado cosas en la realidad. En efecto, la serie se ha convertido en un emblema revolucionario, tanto que países han prohibido la serie.

Produción escrita

Vocabulaire

Taberna : taverne
O sea : c'est à dire
(Estar) preocupado : (Être) préoccupé
(Ser) alucinante : (Être) alucinant
(Dar) vergüenza : (Avoir) honte
Delito : délit
Contrabando : contrebande
Atraco : braquage
Falsificación : falsification
Arma : arme
Cárcel : prison
Busca y captura : recherche et capture
Malhechor : malfaiteur
Millonario : millionaire

Don Quijote

Don Quijote es el nombre del principal protagonista de la famosa obra El ingeniose hidalgo don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra (1547 -1616).
Est gran y larga novela cuenta la historia de Alonso Quijano, un hombre mayor, apasionado por las novelas caballerias y por sus héroes.Esta pasion le lleva a perder el juicio y se volvera loco : esta convencido de que él también es un caballero andante. Sus vecinos intentan disuadirlo sin éxite. Solo Sancho Panza creera en él. Adoptando un nombre de héroe (don Quijote de la Mancha), un armor idealizado (por una campesina que nombrara Dulcinea del toboso), un escudero (èl campesino Sancho Panza), y un viejo y delgado caballo (Rocinante), don Quijote emprendre un viaje por las tierras de Espana en busca de aventuras como un caballero andante de literatura. Intentara vivir, como un héroe, grandes hazanas que imagina mas verdaderes que el mundo real, vengando todos los actos malos y protegiendo a las damas. Confundiré molinos de viento con gigantes, rebaños de ovejas con ejércitos...
De esta forma el autor parodia el viejo género de las noveles de caballerias, tan de moda en eu época. Nos hace también reflexionar sobre los limites de la verdad al héroes en contactu con su realidad. Cervantes crea asi un nuevo généro en litarature : la novela moderna.

Hay un expression "Ser un Quijote", que dice "Ser un sonador", con sueños irrealizables. También, hay un otro expresion, "Luchar contra los molinos". Es cuando una persona quiere hacer una cosa muy dificilo.

En un capitulo de Don Quijote, piense que hay una guera entre el ejército de Don Quijote y rebaños ovejas, que piensa ser una otra ejército. Este con su amigo Sancho. Piense que hay un mago que le lanza hechizos.

El pasado

El pasado representa lo que ha pasado. Hay muchos tiempos de pasado. El pasado compuesto es utilizado para el pasado que tengan relación con el presente. El imperfecto representa lo que ha pasado durante un gran tiempos.